Jenseits der Stille

Film de Caroline Link

L'histoire du film démarre alors que Lara a huit ans puis se poursuit au-delà de sa majorité. 

La première partie du film est consacrée à la petite enfance: dans une famille de sourds (25 minutes), 

la seconde traite des difficultés liées à l'adolescence et aux ruptures qui jalonnent cette phrase (30 minutes): l'épanouissement de la passion de Lara pour la clarinette, sous l'influence de sa tante .

La phase de rupture par rapport à la famille et à l'enfance suivie par un mouvement de réconciliation.

Les protagonistes:

Lara als Kind und als junge Frau

Martin, ihr Vater

Kai, ihre Mutter

Kapitel 2 und 3:

Charakteriseiren Sie Lara

Ich finde sie senseible, weil

aufgewacht: éveillé

intelligent

arrogant

selbstsicher: sûr de soi

unsicher: qui n'a pas confiance en soi

egoistisch

selbständig: autonome , indépendant

überlastet: surchargé

sensibel

talentiert

musikalisch

naïv

frech: insolent

lieb: sympathisch, nett

verzogen: mal élevé

frühreif: mâture

unsozial: asocial

einsam: seul(e)

dumm: bête

altrustisch

Fiche de l'élève 1

voir les questions sur le texte en allemand