Initiation à l'allemand

Deutschland

                        Deutsch 

site pour ressources professeurs

celui-ci également 

Dabei Didier cycle 3 Echt toll! pour Alexia (que tu as sur ton ENT avec Tactiléo Mascot)

et ceux-là:

	Circulaire rectorale du 8 octobre 2001
	Textes officiels
	Ressources Internet
	Lettre aux parents de CM2 (Jocelyne Gandil)
	Plaidoyer pour la langue allemande (Alban Azaïs)
	Quelle(s) méthode(s) ? (Dominique Lafargue)
	Activité en CM1 ou CM2 (Marie-France Roulenq)
	Schnupperstunde Deutsch (Rotraut Cros/ Goethe-Institut Bordeaux)
	1ère séance en CE2 ou CE1 (Tania Pfister et Helena Habersetzer)
	Weihnachten (Brochure du Goethe-Institut Bordeaux)
	Rituels de début de séance (Rotraut Cros)

	http://www.primlangues.education.fr (Recherche de correspondants pour le primaire)
	http://www.ciep.fr/bibliographie/precoceun.htm (Bibliographie thématique)
	http://www.ciep.fr/maletgr/index.htm (Mallette pédagogique pour les assistants d'allemand à l'école primaire)
	http://www.educreuse23.ac-limoges.fr/cddp_eile/index.htm (CDDP de la Creuse)

Primlangues

Des liens pour le primaire
 

CIEP Au service de l’Education dans le monde
en ligne : La mallette pédagogique pour les assistants d’Allemand à l’école primaire
http://www.ciep.fr/maletgr/index.php 
 

Sites langues vivantes pour le primaire

http://www.ac-nancy-metz.fr/pres-etab/col_sierck/
Sous Amicallemand, une rubrique Pour les petits/Für die Kleinen avec quelques adresses pour ce thème.

http://allemand.ac-bordeaux.fr/document/gs1.htm
Proposition de méthode pour l’allemand en maternelle
Des collègues enseignants en école primaire en Dordogne ont mis au point une progression pour enseigner l’allemand en grande section de maternelle.
Un aperçu de leur travail est exposé sur le site allemand de l’académie de Bordeaux. L’apprentissage est basé sur des séances de 30 à 45 minutes, 4 fois par semaine. Le « prétexte » est une marionnette venant d’Allemagne et qui ne parle qu’allemand... Cinq thèmes d’apprentissage ont été élaborés : l’automne, Noël, les animaux, le printemps, la préparation d’un spectacle.

http://www.primlangues.education.fr/php/

http://www.geocities.com/hallo_kinder/

http://www.phonetik-atelier.de

Sites écoles

Ecole Gustave Flaubert : le coin des germanistes
http://perso.wanadoo.fr/gfvimoutiers/didactal/prempage.html

Für die, die Tamburin benützen ; eine klasse Site zum interaktiven Üben :
http://www.ecolemartigny.ch/index.html

http://www.ecolemartigny.ch/enfa/all/index.html

Tandem

www.slf.ruhr-uni-bochum.de

Für Kinder

Germanistgood
http://www.etab.ac-caen.fr/college.jean-rostand/germanisgood.htm

http://www.pixelkids.de/

http://www.kindernetz.de

http://www.deushare.de/

http://www.wdrmaus.de

http://www.www-kurs.de/

http://www.abc-ware.de/index.htm

http://www.megakids.de/

http://www.eduhi.at

http://www.hpz.com/Kindergarten.html

http://members.eunet.at/speaker

Titel :"PFIFFIG"ist eine Seite für Kinder und das Arbeiten mit Kindern.Die
verschiedenen Rubriken(Feste, Malvorlagen, Märchen, Sagen, andere Onlinetexte, Basteln,
Lieder..)beinhalten v. a. Links, die zu besonderen Webseiten führen.Vielleicht ist auch für Sie etwas Brauchbares zum Herunterladen dabei

Weihnachten

On pourra utiliser le site ci-dessus pour faire travailler les élèves sur Noël en Allemagne : nombreux contes et récits de Noël, poésies, chansons, gâteaux, images, jeux...

http://www.weihnachtsstadt.de

http://members.eunet.at/speaker/weihnach/weih.htm

Ostern

http://members.eunet.at/speaker/ostern/oster.htm

Une exploitation de l’internet pour faire une séance sur « Ostern » avec nos élèves..
[séance réalisée par notre collègue Frédéric Auria.]
voir sous :
http://www.ac-nancy-metz.fr/enseign/allemand/adeaf/DIVER/Neuigkt.htm
http://www.kirchenweb.at/ostern/
http://www.ostern-online.de/

Kinderlexikon

Un dictionnaire en-ligne fait par des enfants et pour des enfants.
http://www.kinderlexikon.de/

Si vous voulez travailler sur la St Martin

http://www.martin-von-tours.de/

Martinstag
(2 vidéos)
http://www.mdr.de/nachrichten/thueringen/2260226.html
http://av.sr-online.de/index.php?a=4342

Et des chants  ou ici ou là

• Pour travailler les nombres : 1,2,3,4,5,6,7....
• Pour apprendre l’alphabet : Das ABC
• Pour travailler les couleurs : grün, grün, grün
• Pour travailler le lexique du corps (à la manière de Jean Petit) :Ei, so tantzt der Hampelmann
• Pour travailler le lexique des vêtements->Der Hampelmann
• Pour travailler la capacité ("ich kann...")sur l’air de "Nous sommes des artistes" :Ich bin ein Musikant
• Pour travailler l’expression de la faim et de la soif : Ich habe Hunger
• Pour apprendre les mois une ronde sur le thème de l’anniversaire :Der Geburtstagtanz

  ---

  Pour célébrer :

• Un anniversaire : Zum Geburtstag
• Noël : O Tannenbaum
• La Saint Martin : Laterne et Ich gehe mit meiner Laterne
• Pâques : Der Osterhase

  ---

  Des chansons traditionnelles :

• Bruder JakobPeut se chanter en canon.
• Bi-Ba-Butzemann
• Dornröschen sur l’air et à la manière du "Marie assise sur une pierre"
• Hänschen klein
• Die Uhrenpeut se chanter en canon également.

  ---

  Pour écouter la musique de l’hymne national allemand

autres sites pour les enfants:

et aussi Pourquoi choisir l'allemand

monnuage

Qui est le chancelier allemand?

Das singende Känguru

Hört gut zu, hört gut zu
jetzt kommt das singende Känguru
Hört gut zu, hört gut zu
dem singenden und springenden Känguru
Hört gut zu, hört gut zu
jetzt kommt das singende Känguru
Hört gut zu, hört gut zu
dem singenden und springenden Känguru

Und die Hände, wo seid ihr
ich will die Hände sehen

Im Zoo ist heute mächtig was los
Die Wärter fragen sich, was haben die bloß
Die Affen stellen schon die Stühle bereit
Der Pinguin ruft: Es ist soweit!!

Hört gut zu, hört gut zu
jetzt kommt das singende Känguru
Hört gut zu, hört gut zu
dem singenden und springenden Känguru

Die Bühne bebt, es wackelt die Wand
Zum Schluss kommt noch der Elefant gerannt
Jetzt greift das Känguru zum Mikrofon
Es wackelt mit dem Beutel und singt den ersten Ton

Hört gut zu, hört gut zu
jetzt kommt das singende Känguru
Hört gut zu, hört gut zu
dem singenden und springenden Känguru


Das Känguru ist heut gut in Form
Es tanzt und springt, das ist ganz enorm
und selbst die Wärter, die machen jetzt mit
sie biegen sich im Walzerschritt

Hört gut zu, hört gut zu
jetzt kommt das singende Känguru
Hört gut zu, hört gut zu
jetzt kommt das singende Känguru


Hört gut zu, hört gut zu
jetzt kommt das singende Känguru
Hört gut zu, hört gut zu
dem singenden und springenden Känguru

schnappi das kleine krokodil lyrics

un quiz

Kidsweb pour découvrir des activités

Kindernetz.de

blinde-kuh.de

sowieso.de

kidsclick.de

wdrmaus.de ou pour l'application sur tablette

tivi.de

pumuckl.de

 

  

Pumuckl (lutin)

Ein Kobold bleibt am Leimtopf kleben und wird sichtbar! So beginnt die Freundschaft zwischen Schreinermeister Eder (alias Gustl Bayrhammer) und Pumuckl, dem Hans Clarin seine unverwechselbare Stimme leiht. Die Geschichten von Ellis Kaut sind längst Kult geworden.

ressources maternelle:

http://www.kindergarten-haslach.de/Akti ... gramm.html

http://www.phonologische-bewusstheit.de/programm.htm
(Klickst du die Unterthemen an, findest du interessante Sprachspiele; ich denke, genau das Richtige für dich)


Andere Links:

http://www.sprachhexen.com/spiele/ideen.htm

http://www.geocities.com/torschulz/liste.htm

http://www.grammar-horror.de/language_games/index_d.php

http://www.kindergeburtstag-spiele.de/s ... recher.htm

http://www.kindergarten-heute.de/online ... rag=334949

http://cdl.niedersachsen.de/blob/images ... 38_L20.pdf
(Sprachförderung im Kindergarten)

http://www.wdr.de/tv/service/familie/in ... /b_1.phtml
(Legasthenie: Früherkennung im Kindergarten)

(Literaturgrundausstattung für die Sprachhilfe im Kindergartenbereich)