Willkommen

Bienvenue, Chers élèves, sur ce blog!

j'y publierai régulièrement des ressources (exercices, leçons, jeux) pour que vous puissiez continuer à travailler, mais également vos travaux.


Si vous débutez, je vous conseille de commencer votre découverte de ce blog avec ce lien

https://ichlernegerndeutschmitdieter.blogspot.com/search/label/zum%20Anfangen

Pour découvrir la culture allemande, c'est ici:

https://ichlernegerndeutschmitdieter.blogspot.com/search/label/Kultur

Envoyez-moi un message par l'ENT. Vous pouvez aussi écrire des commentaires sur le blog!


Viel Spaß! Bis bald!

Frau Didier



jeudi 12 janvier 2023

L'école en Allemagne définitive

 

Die Schule 

 

 


 

voir séquence dans mon nuage 5è Schule Confinement Schule locatif/directif + web learningapps marlene clara md*20052004

+ séquences collège lycée à voir

+ ici et   et encore ou

puis  ensuite  après  enfin 

Tâche finale: 

1/ par groupes de 2, créer un diaporama pour présenter l' école idéale au magazine de l'école.

Cala doit être en proposant des idées sur le règlement intérieur, l'organisation des pièces, des horaires, des matières, des journées de classe, des projets,......

Utiliser les verbes de modalité, le subjonctif.

Activité langagière : EE  vote du diaporama préféré de la classe.

ou 

2/ Tache finale : Présenter ton école à un correspondant allemand et réaliser un reportage sur le collège avec interview pour poser des questions tout en utilisant les mêmes contraintes que 1/



(faire des évaluations intermédiaires sur les matières, l’heure, les activités,….)

 


Séance 1 : Brainstorming :

Einstieg : utiliser les Folien/transparents du CD ROM du N°2 au N°5

 rebrasser le vocabulaire de l’école pour parler de la rentrée



Compétences linguistiques :

  • Syntaxique : A2 Construire la phrase déclarative avec le verbe en deuxième position
  • Utiliser les adverbes de temps pour indiquer une chronologie (zuerst, dann, danach, schließlich)
  • Utiliser la préposition temporelle um
  • Utiliser les conjonctions de coordination und, aber, oder, denn

Compétences lexicales
  • L’indication de l’heure
  • Chiffres
  • Verbes du quotidien pour décrire sa journée
  • Les verbes pronominaux
  • Réactiver les verbes à préverbes séparables
  • Verbe müssen pour exprimer une obligation+Es ist nicht erlaubt/es ist verboten
  • Verbe dürfen pour exprimer une autorisation
  • Verbe können pour exprimer la possibilité ou capacité
  • Réactiver la forme möchte pour exprimer ce que l’on voudrait faire et l’expression de la préférence avec lieber

Compétences phonologiques
  • Achlaut / Ich-laut
  • Son de « v » (« von, viel ») ou « w » (« wann, wie »)
  • Voyelles avec Umlaut : („frühstücken“) ou sans Umlaut („um“, „Uhr“)
  • Le „st“ en début de mot („stehen“)
  • Le « b » en finale dans « halb »
  • Accents de mots
  • Longueur des voyelles

Compétences sociolinguistiques : Connaître le quotidien d’un jeune allemand



Tu vas apprendre à parler de l’univers de l’école (ton emploi du temps, les activités extra - scolaires de loisirs (Spontan, Seite 18 : Ags, Freizeit, usw.), ta classe, tes camarades, Was heißt das auf Deutsch ? Ein Radiergummi, eine Schere, etc. …..)


 





Bild 1





Fragen (Questions): 

1) Wann ist es vielleicht? (A quel moment de la journée est-ce probablement?)

2) Was machen die Kinder? (Que font les enfants?)

3) Wie gehen sie in die Schule? (Comment vont-ils à l'école?)

4) Wie kommen sie nach Hause zurück? (Comment rentrent-ils à la  maison?)


Antworten (Réponses):

1) Im September fängt die Schule wieder an. (L'école recommence en septembre).

2) Am Morgen stehen die Kinder früh auf. (Le matin les enfants se lèvent tôt)

Vielleicht gehen sie nach Hause nach der Schule am Nachmittag. (Peut-être qu'ils rentrent à la maison, l'après-midi après l'école).

3) Sie fahren mit dem Bus oder mit dem Fahrrad in die Schule. Andere gehen zu Fuß in die Schule (Ils vont à l'école en bus ou à vélo. D'autres y vont à pied)

4)  Sie nehmen den Bus oder fahren mit dem Fahrrad nach Hause. Am Abend sind sie mit ihren Eltern zu Hause (Ils prennent le bus ou rentrent à la maison à vélo. Le soir, ils sont avec leurs parents à la maison.)


Bild 2



1) Wo sind die Schüler? (Où sont les élèves?)
2)  Wann ist das?(Quand cela se pase-t-il?)
3 ) Wie sind sie auf das Gymnasium gefahren? (Comment sont ils venus au collège/lycée?)
4) Wie alt sind sie ? (Quel âge ont-ils?)
5) In welche Klasse gehen sie, was denkdst du? (A ton avis, en quelle classe sont-ils?)
Und du, Wie kommst du zur Schule? Wie alt bist du? In welche Klasse gehst du? (Et toi, comment viens-tu à l'école? Quel âge as-tu? Dans quelle classe vas-tu?)

......................................................................................................................................................................


Über die Schule sprechen


Lis plusieurs fois la chanson "Schulanfang" 


Schulsachen


Il y a plusieurs façons d'exprimer une demande: la forme polie comme en français: "Pouvez-vous...."/ "Peux-tu... + verbe à l'infinitif" ou  L’impératif

"Können Sie bitte langsamer sprechen?"  (Pouvez vous parler plus lentement, s'il vous plait?)/ Sprechen Sie langsamer, bitte !


Peux-tu parler plus lentement: "Kannst du langsamer sprechen, bitte?"  Sprich langsamer , bitte! (piste 6 ou 7 HS 1)

1. Wiederholen Sie, bitte ! Impératif 2è pers. Pluriel Können Sie wiederholen, bitte ! 
2. Sprecht lauter, bitte ? 
3. Sprich lauter, bitte ? 
4. Lest den Text ! 
5. Lies den Text!
6. Schreibt in eure Hefte! 
7. Nehmt eure Hefte! 
8. Nimm dein Heft!


L’impératif 
Lies den Text ! = 2è pers. sing sans le pronom personnel et sans la terminaison
Lest den Text ! = 2è pers. Pluriel sans le pronom personnel mais avec la terminaison
Lesen Sie den Text !:3è pers. Pluriel AVEC le pronom personnel et une majuscule pour  la forme de politesse


AGS : Arbeitsgemeinschaften

Wann  findet die AG statt? (Quel jour?)

Um wieviel Uhr? 

Wo findet die AG statt?

Was wird dort gelernt?

Wie viele Personen können in der AG mitmachen (participer à l'Atelier)?

Wann kann man sich anmelden?






Und du, in welche AGs gehst du? ....................................................

Wann  findet die AG statt? (Quel jour?)

Um wieviel Uhr? 

Wo findet die AG statt?

Was wird dort gelernt?

Wie viele Personen können in der AG mitmachen (participer à l'Atelier)?

Trace écrite à imprimer !







Die Schule fängt in der Regel um viertel vor acht oder um 8 Uhr an und endet um 13 Uhr. Manchmal haben die Schüler auch am Nachmittag Unterrichte. 
Die Schulstunde dauert 45 Minuten in Deutschland.

*anfangen: commencer
*enden: finir

Die Noten gehen von 1 bis 6 in Deutschland, von 1 bis 5 in Österreich und von 1 bis 6 in der Schweiz.

In Deutschland und Österreich ist 1 die beste Note. In der Schweiz ist 6 die beste Note.

 Die Schulnoten reichen in Deutschland von 1 bis 6.

« Eins » ist « sehr gut »,

« zwei » ist « gut »,

« drei » ist « befriedigend »,

« vier » ist « ausreichend »,

« fünf » ist « mangelhaft »

und « sechs » ist « ungenügend ».

Wenn der Schüler zwei Fünfen oder eine Sechs im Zeugnis hat, muss er die Klasse wiederholen.


Das deutsche Schulsystem :


a/ Inscris les classes correspondantes en France

b/ Colorie en vert l’école primaire en Allemagne et en France

c/ Entoure la classe dans laquelle tu serais en Allemagne

Age

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15



Classe

en Allemagne

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.


Mittelere Reife

Classe en France

CP










Brevet

des Collèges

France: Brevet des Collèges à 15 ans Allemagne : Brevet des Collèges à 16 ans

France : Apprentissage (BEP/CAP) ou lycée à 16 ans Baccalauréat à 18 ans


L'élève dès le CM2

1/ Das Gymnasium : neuf ans du CM2 (5. Klasse) à la terminale (13. Klasse). Ils ont donc 18 / 19 ans au moment du baccalauréat (Abitur / Matura en Autriche)

2/Die Hauptschule : (5. Klasse bis 9. Klasse): cours théoriques et pratiques qui préparent les élèves à l'apprentissage. Avec le « Hauptschulabschluss », ils peuvent continuer leurs études par une formation professionnelle ou commencer à travailler. Niveau fin de troisième.

3/ Die Realschule (5. Klasse bis 10. Klasse)= l’enseignement est plus complet que dans une Hauptschule: sciences, économie, deux langues vivantes. Niveau seconde
La Realschule et la Hauptschule débouchent sur un apprentissage de 3 ans sous contrat avec une entreprise (formation professionnelle) et en école professionnelle (Berufsschule= Enseignement général et technologique). Les élèves peuvent ensuite fréquenter un institut supérieur de technologie (Fachoberschule)

4/ Die Gesamtschule: à partir de 10-11 ans = l'élève peut fréquenter une école qui réunit les 3 filières : die Realschule, die Hauptschule, das Gymnasium. C’est un genre d’école qui correspond au collège français. A partir du CM2 les élèves de tous les niveaux se retrouvent sous le même toit et peuvent suivre des cours des différents niveaux. Selon leur performance, ils pourront y acquérir un diplôme correspondant au niveau de la Hauptschule (fin 3è), de la Realschule (fin de seconde) ou aller jusqu’au Bac.

Dans certains Länder, il existe des écoles intégrées («Gesamtschule»). Ce sont des établissements regroupant les trois filières allemandes correspondant aux premier et deuxième cycles français: « Hauptschule », « Realschule » et « Gymnasium ». Lorsqu'un enfant veut changer d'école, par exemple passer de l'« Hauptschule » à la « Realschule », cela est beaucoup plus simple dans ces établissements. Il est également possible de changer dans les écoles séparées, mais ce n'est pas aussi facile. Dans chaque Land, il y a aussi des écoles bilingues, des établissements spécialisés, des lycées d'enseignement technique et professionnel («Fachoberschule»)et des lycées professionnels («Berufsoberschule»).

Horaires scolaires

Dans la plupart des établissements, les cours terminent à midi ou en début d'après-midi (14 ou 15 heures). Après cela, l'enfant peut aller dans une garderie. Il peut y rester l'après-midi. On lui donne quelque chose à manger puis on l'aide à faire ses devoirs. La garderie est toutefois payante. Il y a aussi de plus en plus de «Ganztagsschulen». Dans ces établissements, les enfants étudient toute la journée, généralement jusqu'à 16 ou 17 heures.


Die Unterschiede/ Les différences

Six semaines de vacances par an, un chiffre qui pourrait faire peur aux étudiants français, habitués à des étés plus longs. 

Cependant, ils finissent l’école plus tôt, souvent entre 12 et 15 heure, profitant de la pause pour manger une sorte de deuxième petit-déjeuner avant de prendre le repas de midi dans l’après-midi.


Le baccalauréat (der Abitur) donne accès à deux types d’institutions :

Die Universität : l’université connaît le même fonctionnement dans toute l’Europe : trois ans de licence (Bachelor) suivis de 2 ans de master (Master) mènent à certaines professions spécialisées.

Die Fachhochschule : il s’agit d’une école supérieure spécialisée (correspondant en France aux grandes écoles)

Die Fachoberschule est également une école spécialisée, mais de notoriété moins importante, et accessible après une formation professionnelle.

Des Systèmes scolaires différents

CO Julia Schule

Julia erzählt von der Schule in Österreich und von ihrer eigenen Schulzeit.

Système scolaire en France et en Allemagne/ Autriche (monnuage ou ordinateur)


Hier ein deutsches Zeugnis




Auf Seite 9 des Schulbuchs Spontan/ Auf Seite 5 im Arbeitsheft (CA)

Enregistrement 2 avec tableau d’écoute du CA ci-dessous que tu peux projeter au tableau (le tableau est dans les fiches imprimables du CD-ROM !!!!) en cliquant sur le lien et l’enregistrement est obtenu en cliquant sur la clé musicale du CD-ROM !!!!)

Leur faire répéter ce que les élèves disent :

Svende: früh aufstehen (-) – mit dem Bus fahren(-)

Paul: ein neues Fach (+) – Freunde treffen(+)


En plénière: 

Svende muss früh aufstehen, denn sie fährt mit dem Bus in die Schule

Paul mag den Schulanfang: er kann seine Freunde treffen und er hat ein neues Fach (Erdkunde auf Französisch). Er findet das gut.


Dans un deuxième temps, mettre des + quand tu aimes faire quelque chose ou un – quand tu n’aimes pas faire quelque chose


Hörverstehen:  Svende und Paul sprechen über den Schulanfang: Was sagen sie?

früh aufstehen………………………………………………………………………………..

mit dem Bus fahren…………………………………………………………………………..

neue Lehrer haben…………………………………………………………………………….

ein neues Fach haben………………………………………………………………………….

Freunde treffen……………………………………………………………………………….


3 diaporamas Stundenplan (clé USB noire)

Schritt 1: Spontan 1 Etappe 8 : révision du vocabulaire de 6è 

das Fach – die Fächer 



Tu peux constater que les noms des matières sont assez proches du français: par exemple, PHYSIK, MATHEMATIK et SPORT seront très facile à retenir.

Indique la traduction en français. 

Musik                   ........................

Deutsch               ........................

Französisch           ........................

Englisch               ........................

Sport                   ........................

Spanisch                 ........................

Geschichte           ........................

Latein                  ........................

Biologie                .......................

Erdkunde             ........................   

Physik                  ........................

Mathematik          ........................

Kunst                  ........................

Chemie                ........................

               

Informatik            ........................

Geschichte               ........................ 

Erdkunde/Geografie   ........................


Religion                ........................

Ethik                     ........................


De quelle matière s'agit-il? Réécris les noms en entier

a. Bio..........................................

b. Mathe....................................

c. Franz....................................

d. Geschi....................................






WTG steht für Werken (travaux manuels) 
Sachunterricht steht für  „Mensch und Umwelt“ oder „Verstehen der Welt. (Réflexion sur des sujets) 
Der Förderunterricht ist  einfach eine Vertiefungsstunde für die ganze Klasse (une heure d'approfondissement pour toute la classe)




Die Schulstunde dauert 45 Minuten in Deutschland.

Ich habe Geschichte bei Frau …………………./ bei Herrn ……………….

Marilous Stundenplan

Mein Wochenplan: die Schule

Was machen Stefan und Nadir morgen? + Skript Gute fahrt 1 manuel dans ressources Kapitel 4 



Über deinen Stundenplan und deine Schulfächer sprechen:

Über deinen Stundenplan sprechen:

 

 

Révisions

die Woche (n)                        la semaine

der Tag (e)                             le jour de la semaine

die Wochentage                     les jours de la semaine


Die Uhrzeit (l’heure) (écrire les nombres de 1 à 30 en toutes lettres) :

1………………………2………………………………3……………………4………………

5………………………6………………………………7……………………8………………

9………………………10…………………………… 11……………………12………………

13…………………….                14…………………………….

15……………………                16………………

17……………………                18………………………        

19…………………….               20………………

21………………………………………………         22……………………………………

23…………………………………………………       24………………………………………

25…………………………………………………       


Pour revoir l'heure

à imprimer 

EOD: S'entrainer à poser des questions à son camarade

voir les noms des matières (blog Schule)


Wann hast du Sportunterricht? 

❍ Ich habe montags von 10:00 Uhr bis 10:55 Uhr Sportunterricht. 

● Wann hast du Musik(-unterricht)? 

❍ Ich habe

● Wann hast du Geografie / Erdkunde? 

❍ Ich habe

● Wann hast du Geschichte? 

❍ Ich habe

● Wann hast du Kunst(-unterricht) / Bildende Kunst? 

❍ Ich habe

● Wann hast du ...

❍ Ich habe


Kannst du über deinen Stundenplan sprechen? HB S. 60

a. Ich habe Englisch AM Mittwoch UM halb zwölf. (wann?)

b. Ich habe Sport UM halb zwölf. (um wie viel Uhr?)

c. Ich habe Pause UM 10:40 und UM 15 Uhr.

d. Ich habe Kunst UM halb zwölf. (um wie viel Uhr?)

e. Ich habe Geschichte UM halb elf.

f. Ich habe Biologie am Dienstag UM halb zwölf.

 

2. a. Wann hast du Mathematik ? Wir haben am Freitag Mathematik !

b. Um wieviel Uhr hast du Handball ? Um 17 Uhr.

c. Wann ist das Konzert ? Das Konzert ist am 7. April.

d. Um wieviel Uhr habt ihr Deutsch heute ? Wir haben Deutsch um halb zwölf.

e. Wann habt ihr Sport ? Wir haben Sport am Dienstag und am Freitag.

f. Um wieviel Uhr ist die Schule zu Ende ? Die Schule ist um 14 Uhr zu Ende (l'école est finei à 14 heures).

 

 

POC: Erzähl was du am Montagmorgen hast......

..........................................................

POD: Stelle deinen Kameraden Fragen über seinen Stundenplan am

Dienstag oder am Freitag (....)


ex de POC: Ich habe am Montagmorgen um 8:30 Mathe, um 9:30 Deutsch und um 10:40 Englisch. 

ex de POD: Was hast du am Dienstagnachmittag?  


Ecouter l' enregistrement "der neue Stundenplan"

Noter les matières et les jours
 

Korrektur: 

Am Donnerstag habt ihr bis jetzt Musik, Mathe, Physik, Sport, Geschichte, Geografie.
Das Ändert sich: Mathe, Geschichte, Sport, Physik, Geografie, Musik.
 

CO "der Studenplan" 

Meine vierte Stunde ist toll
Mittwoch ist mein Lieblingstag.

die Doppeltunde: l'heure double = 2 heures de cours consécutives

Fragen: 
Was hast du in der ersten Stunde der Woche? 
Ich habe .........in der ersten Stunde der Woche

Was hast du in der letzten Stunde der Woche?
...................................................................................................

Test: savoir décrire son Emploi du temps (matières, heures). Savoir expliquer quelle est sa matière préférée et pourquoi


Übung


Remettre les phrases dans l'ordre chronologique (1) 2).................8))?puis rajouter les liens chronologiques vus précédemment:

1)Um vier Uhr nachmittags gehe ich nach Hause.

2) Abendessen ist um halb acht.

3) Um Viertel vor acht gehe ich in die Schule.

4) Ich stehe jeden Morgen um Viertel vor sieben auf.

5) Um sieben Uhr frühstücke ich.

6) Am Mittag zwischen zwölf und dreizehn Uhr habe ich Mittagspause.

7) Nach der Schule mache ich meine Hausaufgaben.

8) Von 9 bis 10  habe ich Mathe am Montag.


Mittwoch, den 6. März (fünften)
 
 

 
Diaporama:Mein Lieblingsfach ist........

(trace écrite)

Mein Lieblingsfach ist Biologie.
Meine Lieblingsfächer sind Mathe und Französisch.
 
das Fach                            la matière

das Fach / das Schulfach     la matière scolaire
 
die Fächer                          les matières


Ich mag Biologie. Wir machen Experimente.
                                 V2
Warum magst du Biologie? (Pourquoi aimest-tu la biologie?)
 
Ich mag Biologie, weil wir Experimente machen.(J'aime la biologie, parce que nous faisons des expéirences)
 
Dans une subordonnée en "weil", le verbe est à la fin de la phrase.
 
 
 
Wie sagt man .....auf Deutsch?
 
drôle                                    lustig
facile                                    leicht
Je ne comprends pas             Ich verstehe nicht
ennuyeux                             langweilig   
calculer                                rechnen


CO  Sie sprechen über ihre Lieblingsfächer : Was sagen sie ? Hör gut zu ! Tobias, Johannes, Annikas Lieblingsfächer

Notiere was sie sagen:

Hanna und Jannas diskutieren über ihre Lieblingsfächer in der Pause (Hanna et Jannes parlent de leurs matières préférées pendant la récréation)

*der Leher                le professeur

* der Mathe-Lehrer    le professeur de maths

* finden                     trouver (to find)

* zeichnen                 dessiner

*Sie mag zeichnen = sie zeichnet gern

* Sie haßt Physik         Elle déteste la physique

1/Hanna findet Englisch und Geschichte kompliziert.

2/Kunst ist Hannas Lieblingsfach. Sie mag zeichnen.

 

Übung:

Transformez ces deux phrases en subordonnée en weil:

Il faut d'abord repérer où est le verbe dans la phrase.


1/Hanna findet Englisch und Geschichte kompliziert.

            V2

Hanna mag Englisch und Geschichte nicht, weil sie Englisch und 

Geschichte kompliziert findet.



2/Kunst ist Hannas Lieblingsfach. Sie mag zeichnen = Sie zeichnet gern.

                                                        V2

Kunst ist Hannas Lieblingsfach, weil sie gern zeichnet.


Kunst ist Hannas Lieblingsfach, weil sie zeichnen mag.

(L'art plastique est la matière préférée de Hanna parce qu'ell aime bien 

dessiner)


Johannes (Clé): 

Ich interessiere mich sehr für Sprachen: Englisch, Französisch und Ungarisch. Meine Mutter kommt aus Ungarn.

Mein Lieblingsfach ist Deutsch.

Nur Physik mag ich nicht.


*sich interessieren für: s'intéresser à qc


*Tobias:


Mein Lieblingsfach ist Sport: Ich spiele Fußball, Baskettball und Tennis.

Erdkunde mag ich nicht: das finde ich langweilig.
 

*Annika

Mein Lieblingsfach ist Biologie. Ich mag Tiere gern.

Später möchte ich Tierarzt werden.

Aber Mathematik mag ich nicht.

 


*DW

Französisch habe ich viermal pro Woche.

Sport mag ich auch.

Deutsch habe ich nicht so gern.

Musik mag ich sehr gern.


CO clé?

Skript 3- Positiv oder Negativ

Marco lernt gern Latein.

Antje lernt nicht gern Biologie.

Tanja mag die Kunstlehrerin

Peter liebt die Schule

Marions Lieblingsfach ist Erdkunde.

Anna mag Englisch nicht.

Mathias geht gern in die Schule.
Frank findet seinen Mathelehrer blöd.
Karin findet Deutsch super.
Tobias findet Erdkunde langweilig.
Sonia mag die Kunstlehrerin.

 

ici pour mardi 16 janvier









Was ist dein Lieblingsfach? Warum?


CE: Und du? Wie findest du Mathe, Deutsch, Englisch, ....? Utilise ces constructions de phrase.

„Ich finde ….................……schön/ interessant“ „Ich mag….“ (j'aime)

Ich finde………..sehr gut“ = « Das ist mein Lieblingsfach"

Ich finde …..................……blöd/ nicht interessant/langweilig“ « Ich mag ……nicht» (je n'aime pas)

« ......gefällt mir / mag ich überhaupt nicht » (ne me plait pas du tout)


Korrektur:

„Ich finde SPORT schön/ interessant“ „Ich mag….“ (j'aime)

Ich finde MATHE sehr gut“ = « Das ist mein Lieblingsfach"

Ich finde  ERDKUNDE  blöd/ nicht interessant/langweilig“ « Ich mag ERDKUNDE nicht» (je n'aime pas)

« PHYSIK gefällt mir / mag ich überhaupt nicht » (ne me plait pas du tout)= "Das ist mein Hassfach".

Transformer ces phrases et les relier en utilisant "weil":


Korrektur:

Ich mag SPORT, weil ich SPORT schön/interessant finde

MATHE ist mein Lieblingsfach, weil ich MATHE sehr gut finde.

Ich mag ERDKUNDE nicht, weil ich ERDKUNDE blöd / langweilig/ nicht interessant finde.

Mein Hassfach ist PHYSIK, weil ich Physik überhaupt nicht mag/ weil Physik mir überhaupt nicht gefällt.

+                                                                                --
Ich mag Deutsch.                                  Biologie mag ich nicht. 
Ich mag lieber Mathe                        
…….finde ich ganz interessant     .......finde ich nicht so interessant
              
.....gefällt mir/mag ich sehr        .......gefällt mir/mag ich überhaupt nicht
      
Mein *Lieblingsfach ist……………………
* das Lieblingsfach                                 la matière préférée


Ich hasse Mathe. Das ist mein Hassfach. Ich mag Mathe überhaupt nicht. Ich habe schlechte Noten in Mathe.

Biologie mag ich nicht. Ich finde Biologie langweilig und blöd. 

Deutsch finde ich interessant. Ich habe gute Noten in Deutsch. Ich mag Deutsch.
 
Ich finde Sport sehr gut. Das ist mein Lieblingsfach. 

transformer ces phrases avec weil:

Ich hasse Mathe, weil ich schlechte Noten in Mathe habe.
Ich mag Biologie nicht, weill ich Biologie langweilig und blöd finde.
Ich finde Deutsch ganz interessant, wil ich gute Noten in Deutsch habe.
sport ist mein Lieblingsfach, weil ich Sport sehr gut finde.

adjectif             comparatif de supériorité        superlatif

gern                     lieber                                am liebsten

(une matière)        (2 matières)                    (3 matières)

HA: 

Was ist dein Lieblingsfach? Mein Lieblingsfach ist.........

Was sind deine Liebsfächer? Meine Lieblingsfächer sind.... und.........

Was ist dein Haßfach?  Mein Haßfachh ist....... / Ich haße ..... und ........

Warum? 

Mein Lieblingsfach ist Mathe, weil ich gern rechne.

Ich haße ....., weil ich ............ langweilig finde.


Schulräume (les pièces de l'école)







das Gymnasium                              le collège/le lycée

die Lehrerin (nen)/ der Lehrer (-)     le professeur / la professeure

der Französisch– , der Sportlehrer    le professeur de Français, de sport

der Schüler (-)                                l'élève           

die Schule (n)                                 l'école

das Buch (¨-er)                              le livre

das Schulbuch                                le manuel scolaire 

der Unterricht                                 le cours

die Hausaufgaben                           les devoirs

Hausaufgaben machen                    faire ses devoirs

eine Lektion lernen                          apprendre une leçon

   





Lied prépositions

-Die Aula ist in der Schule

-Der Kunstraum ist zwischen dem Physikraum und dem Computerraum.

- Der Jugendraum ist vor dem Lehrerzimmer

- Der Computerraum ist neben dem Physikraum.

- Die Cafeteria ist an / neben der Bibliothek


Korrektur der Übung Nr 6:

a. In der Bibliothek kann man Bücher lesen (dans la bibliothèque, on peut lire des livres)

b. In dem Physik-Chemieraum macht man Experimente (En salle de physique - chimie, on fait des expériences).

c. Im Lehrerzimmer gibt es keine Schüler (il n'y a pas d'élèves en salle des professeurs)

d. In der Aula organisieren die Schüler manchmal Konzerte (les élèves organisent des concerts dans la salle polyvalente)

e. Im Jugendraum kann man Billard spielen (Dans le foyer, on peut jouer au billard)

Dans une phrase déclarative "habituelle" ou "normale", le verbe conjugué est en deuxième position



IN DER  Bibliothek kann man Bücher lesen. (Dans la bibliothèque, on peut lire des livres.)
IN DEM Physikraum macht man Experimente. (Dans la salle de physiqu,e on fait des expériences. )
IM Jugendraum spielt man Billard. (Dans le foyer, on joue au billard)
 
Quand l'article du mot est die: die Bibliothek, die Mensa, die Cafeteria, die Aula, die Sporthalle, la préposition "IN" est suivie de l'article DER = IN DER
Quand l'article du mot est das ou der: das Klassenzimmmer, das Lehrerzimmer, der Informatikraum ou der Computerraum, .... la préposition "IN" est suivie de l'article DEM = IN DEM que l'on contracte souvent en IM


HA: faire les exercices HS page 61 numéros 7 et 8, page 62 numéro 1 et Wortbildung

Korrektur
 
Nr 7 p 61 
a. Ich spiele Basketball in der Sporthalle
b/ Wir machen Theater in der Aula.
c/ Ich spiele mit meinen Freunden im Pausenhof
d/ Ich lerne Geschichte in der Bibliothek.
e/ Du rechnest im Klassenraum.
f/ Im Informatikraum arbeiten wir am Computer

8. 
Ich lese in der Bibliothek
Ich spiele auf dem Pausenhof (attention: auf car lieu ouvert)
Ich treibe Sport in der Sporthalle.
ich lerne im Klassenzimmer.
 
Nr 1 page 62
In der Sporthalle spiele ich Handball, Tischtennis, treibe ich Sport (faire du sport) .
Auf dem Pausenhof spiele ich mit Freunden.
Im Klassenzimmer schreibe ich (schreiben: écire), lese ich, male ich an, lerne ich Geschichte.

Wortbildung:
das Mathebuch, der Französichlehrer, der Biologieraum, das Deutscheheft, die Notenhefte (les cahiers de notes), das Klassenbuch (le manuel de classe)
 
 

Verbe konjugieren: haben, lesen, schreiben, essen, .....
 
haben
Ich habe
Du hast
Er/Sie/Es hat
Wir haben
Ihr habt
Sie haben  

 
lesen (lire)
Ich lese
Du liest
Er/Sie/Es liest
Wir lesen
Ihr lest
Sie lesen 

 
essen (manger)
Ich esse
Du ißt
Er/Sie/Es ißt
Wir essen
Ihr eßt
Sie essen 

 schreiben (écrire)
Ich schreibe
Du schreibst
Er/Sie/Es schreibt
Wir schreiben
Ihr schreibt
Sie schreiben 
 
spielen
Ich spiele
Du spielst
Er/Sie/Es spielt
Wir spielen
Ihr spielt
Sie spielen  
 

 


 
 Ces verbes sont à apprendre pour le prochain test

Mittwoch, den 24. Januar und Freitag, den 26. Januar

« Schule Spaß oder Stress ? »  

*ce qui te plaît ou pas  

*ce que l'on peut améliorer dans l'école.

 

Test Spontan Neu 2 Seite 11 +
Spontan Neu 2 Seite 13

Einige Ratschläge, um dich zu organisieren (Quelques conseils pour t'organiser)

Ergebnisse der Umfrage: wenige Schüler machen ihre Hausaufgaben
(*HA) (Résultat du sondage: peu d'élèves font leurs devoirs)

Ratschläge geben : donner des conseils

 

Dein(e) Problem(e)                        Mein Rat(schlag) / Meine Tipps                                                 

Ich verstehe den Unterricht nicht        Den Lehrer fragen   (demander) 

                                                        Die Vokabeln lernen 

                                                        Dem Lehrer zuhören

 

Ich habe schlechte Noten                   Die Vokabeln mehrmals schreiben

Ich habe zu viele Hausaufgaben          Die HA regelmäßig /jeden Tag machen

Ich verstehe die HA nicht                   Die Lektion lernen 

Ich bin unordentlich                           Deinen Schreibtisch aufräumen 

                                                        (ranger ton bureau)

Ich schwätze zu viel                            Einen guten Platz wählen

                                                         Dich konzentrieren.

 

Pour donner un conseil en allemand on peut utiliser l'impératif ou le verbe sollen

Du sollst  die HA notieren

Du sollst die Vokabeln lernen und dem Lehrer zuhören

A toi de  modifier les autres:

.................. die Vokabeln mehrmals schreiben

.................. die HA regelmäßig (jeden Tag)  machen

..................deinen Schreibtisch aufräumen  

..................einen guten Platz wählen 

..................dich konzentrieren 

 

        sollen

ich     soll

du     sollst

er      soll

wir    sollen

ihr     sollt

sie     sollen

 

La subordonnée en wenn

Ich mache nie meine HA -  Die HA notieren

vidéo


Transformons les phrases du dessus en subordonnée en wenn

Ich mache nie meine HA -  Die HA notieren= Wenn du deine HA machen willst, sollst du die HA notieren.


Ich verstehe den Unterricht nicht        Dem Lehrer zuhören

Ich habe schlechte Noten                    Die Vokabeln lernen 

Ich habe zu viele Hausaufgaben          Die HA regelmäßig (jeden Tag)                                                            machen

Ich verstehe die HA nicht                   Den Lehrer fragen   (demander)

Ich bin unordentlich                           Deinen Schreibtisch aufräumen 

                                                        (ranger ton bureau)

Ich rede (=spreche) zu viel                Einen guten Platz wählen (choisir)

                                                       und dich konzentrieren.

 


Regeln in der Schule: Schulregeln

 
Savoir dire:  Was darf ich in der Schule nicht machen
 Was muss ich in der Schule machen
 
*Je n'ai pas le droit de / Je ne suis pas autorisé à (nicht dürfen):
- bavarder (sprechen/schwätzen)
-utiliser le téléphone (das Handy benutzen)
-manger et boire (essen und trinken)
-porter une casquette (eine Mütze tragen)
-être irrespectueux (respektlos sein)
-être violent (gewalttätig sein)
-de me lever (auf/stehen)

* Je dois:
-écouter le professeur et mes camarades (dem Lehrer und den Mitschülern zuhören)
- écrire  mes leçons (meine Lektionen schreiben)
-lire mes leçons (meine Lektionen lesen)
-aider mes camarades (meinen Kameraden/Mitschülern helfen)
- faire mes devoirs (meine Hausaufgaben machen)

 dürfen (être autorisé à) (nicht dürfen: ne pas être autorisé à)
ich darf
du darfst
er darf
wir dürfen
ihr dürft
sie dürfen

 

 müssen (devoir: obligation) (nicht müssen: ne pas être obligé de)
 
ich muss
du musst
er muss
wir müssen
ihr müsst
sie müssen
 
können (pouvoir)    Ex: Ich kann schreiben, rechnen und lesen.

 ich kann

du kannst
er/sie/es kann
wir können
ihr könnt
sie/Sie können




Diaporama Schulregeln 064reglementécole

Man darf nicht / keinen ........ + verbe à l'infinitif

Wir dürfen nicht / keinen ........ + verbe à l'infinitif

Es ist verboten / Es ist nicht erlaubt...... zu + infinitif


Man muss + verbe à l'infinitif

Wir müssen  + verbe à l'infinitif

 

 

Die Schüler müssen sich hinsetzen (les élèves doivent s’asseoir)

Die Schüler müssen auf die Tafel schauen (les élèves doivent regarder le tableau)

Die Schüler müssen dem Lehrer zuhören (les élèves doivent écouter le professeur)

Ich muss gut zuhören (je dois bien écouter). 

Die Schüler müssen ruhig sein ((les élèves doivent être calmes)

 Du darfst keinen Kaugummi essen (tu n’as pas le droit de manger de chewing-gum)

Wir dürfen nicht essen! (Nous n'avons pas le droit de manger). 

Du darfst dein Handy nicht benutzen (tu n’as pas le droit d’utiliser ton portable)

Ich darf in der Schule nicht telefonieren! (Je n'ai pas le droit de téléphoner dans l'école!) 

Du darfst in den Fluren nicht rennen ((tu n’as pas le droit de courir dans les couloirs)

 Wir müssen unsere Hausaufgaben machen (Nous devons faire nos devoirs).

Und, was dürft ihr im Deutschunterricht machen? (Qu’avez-vous le droit de faire en cours d’allemand?)

Ihr dürft leise sprechen/ flüstern (Vous pouvez parler à voix basse / chuchoter)

Ihr dürft reden, wenn ihr euch meldet (Vous pouvez parler si vous levez la main)


 





SCHULREGELN quizlet  ici



Wie findest du die Uniform?

Eine Schuluniform hat viele Vorteile und Nachteile. Auf der ersten seite ist es einfach, sich morgens anzuziehen. Auf der anderen seite ist es oft bequem.


Wie findest du die Hausaufgaben?
Hausaufgaben haben Vorteile und Nachteile. Auf der ersten seite ist es stressig, viel zu lernen. Auf der anderen seite ist es gut, um etwas zu lernen.   

 

Faire exercice page 5 du CA Schreibtraining : Ecris une lettre à un(e) ami(e ) au sujet de l'école. Explique-lui ce qui te plaît et ce que tu aimes moins en faisant deux colonnes, en réutilisant le vocabulaire appris plus haut (les matières et les noms) et en utilisant les expressions qui suivent sur l'expression du goût: N’oublie pas de mettre la date, la formule pour le contact et celle pour prendre congé.

 

Blog:

Hausaufgaben :

 
   Was macht diese Schülerin, deiner Meinung nach?

Lies den Blog! Was fragt Fanny? 
Was schreibt Mirko?
Was schreibt Marion?
Was schreibt  Fanny zum Schluss?









Leseverstehen und Schreiben: Brauchen wir Hausaufgaben ?

In einem Internetforum gibt es eine Diskussion zum Thema „Brauchen wir Hausaufgaben“.

Schreibe einen Beitrag für die Schülerzeitung deiner Schule. Bearbeite in deinem Beitrag die folgenden drei Punkte:

1) Gib alle vier Aussagen aus dem Internetforum mit eigenen Worten wieder.
2) Wie sieht es an deiner Schule mit Hausaufgaben aus? Berichte ausführlich
3) Wie ist deine Meinung zu dem Thema? Begründe deine Meinung ausführlich.
Du hast insgesamt 75 Minuten Zeit. 

Sauter des lignes entre les paragraphes. Faire des phrases de transition entre les paragraphes.



Wie findest du deine Schule? 

Wie findest du deinen Stundenplan?

Wie findest du die Fächer?

Wie findest du die Gebäude und Zimmer deiner Schule?

 

Wie würden deiner Meinung nach einen perfekten Stundenplan, perfekte Fächer, perfekte Gebäude und Gelände (Zimmer und Hof) aussehen? 

A ton avis, à quoi ressembleraient des

* horaires parfaits?

* matières parfaites?

*une école parfaite (pièces, décoration, )

 

1) leçon "l'expression de l' irréel


On emploie le subjonctif II pour parler d'une situation encore irréelle.


Formation : auxiliaire würde + infinitif


On emploie aussi le présent du subjonctif II des deux auxiliaires «sein» et «haben»

sein haben


sein

haben

werden

ich wäre

ich hätte

ich würde

du wärest

du hättest

du würdest

er wäre

er hätte

er würde

wir wären

wir hätten

wir würden

ihr wäret

ihr hättet

ihr würdet

sie wären

sie hätten

sie würden


2) Beantworte diese Fragen: Répondre à ces questions :


Wie wären

*deine Traumschule

*dein idealer Schultag

*dein idealer Stundenplan

*dein idealer Unterricht

*Was hätte deine Traumschule?

*Wo wäre deine Traumschule?

*Was würdest du in deiner Traumschule studieren?  

 

 la leçon pour les subordonnées en wenn




pour le subjonctif II et la subordonnée en wenn


Le subjonctif II hypothétique / Le subjonctif II irréel s'emploie dans
 
une subordonnée conditionnelle:

Le subjoctif II

Le subjonctif II sert pour parler d'une situation, d'un comprotement 

encore irréels. Il se forme à partir du prétérit de l'indicatif en rajoutant 

un "-" (Umlaut) sur la voyelle du radical (a, o, u):

 

In meiner Traumschule könnten wir zwischen 9 und 10 Uhr anfangen/beginnen.

Der Unterricht würde 45 Minuten dauern.

Wir würden morgens Mathe, Biologie, Englisch, Geschichte und Französisch lernen und nachmittags Sport und Musik machen, zeichnen oder malen.

In meiner Traumschule gäbe es weder (ni) Noten noch (ni) Hausaufgaben.

In meiner Traumschule hätten wir lange Pausen (30 Minuten).

In meiner Traumschule wären die Stühle (chaises) sehr gemütlich (confortables).



Subjonctif : On emploie le subjonctif II pour parler d'une situation encore irréelle.


Formation : auxiliaire würde + infinitif


On emploie aussi le présent du subjonctif II des verbes : il faut connaître le prétérit du verbe et rajouter une inflexion sur la voyelle du radical.

sein (war) haben (hatte) können (konnte) geben (gab)

ich wäre       ich hätte             könnte                 gäbe

du wärest     du hättest          könntest               gäbest

er wäre        sie hätte            könnte                  gäbe

wir wären    wir hätten          könnten                 gäben

ihr wäret     ihr hättet           könntet                  gäbet

sie wären     Sie hätten         könnten                 gäben



Utiliser le le comparatif de supériorité


Adjectif + ER + ALS

pour les adjectifs d'une seule syllabe, on rajoute une inflexion sur la voyelle du radical.

Compléter le texte ci-dessous avec les mots suivants:

mehr/weniger - kürzer / länger – früher/später – netter (sympathisch)– interessanter

*mehr est le comparatif de supériorité de viel (beaucoup) 

il signifie "plus de /davantage"

*weniger est son contraire et signifie "moins de"


*kurz  (court) - lang (long)

*früh (tôt) -  spät (tard)


In der idealen Schule sind die Stunden ……………….

Es gibt…………………….…..Ferien

Natürlich sind die Pausen……………….…………………….

Die Schule beginnt ……………….. und ist …………………..aus.

Lehrer sind …………………………….

Es gibt ………………………. Hausaufgaben

Der Unterricht ist …………………….…………………..

 

Korrektur:

 In der idealen Schule sind die Stunden  kürzer. (les cours sont plus courts)

Es gibt mehr Ferien (il y a plus de vacances)

Natürlich sind die Pausen länger. (Naturellement les récréations sont plus longues).

Die Schule beginnt später und ist früher aus. (l'école commence plus tard et finit plus tôt).

Lehrer sind netter (les professeurs sont plus sympathiques)

Es gibt  weniger Hausaufgaben (il y a moins de devoirs)

Der Unterricht ist interessanter (le cours es tplus intéressant)

 

Übungen



Fiche distribuée (Chouette 3è): Complète en accordant le sujet avec le 

verbe:
 
Wenn ich im Lotto gewinnen würde, ..........................................

      ....... ich ..........................................

      ....... ich .........................................

      ....... meine Eltern ..........................................

      ....... ich ..........................................
 
 
Korrektur:

Wenn ich im Lotto gewinnen würde,          la subordonnée est considérée comme un élement, le verbe de la principale est en seconde position

      würde ich eine schöne Villa am Meer kaufen.

      würde ich ein Riesenfest organisieren

      würden meine Eltern auch  in der Villa wohnen.

      würde ich eine Karriere als Sängerin machen.


2. Les auxiliaires sein et haben sont conjugués au subjonctif II:

Ich stelle mir vor, dass....             Je m'imagine que....
 
 
1. Ich einen tollen Job .....................
 
2. Meine Freundin Amerikanerin .....................
 
3. Wir eine große Wohnung in San Francisco .....................
 
4. Wir glücklich .....................
 
 
 Korrektur:

1. Ich einen tollen Job hätte. (J'aurais un super job)
 
2. Meine Freundin Amerikanerin wäre. (Mon amie serait américaine)
 
3. Wir eine große Wohnung in San Francisco hätten. (Nous aurions un grand appartement à SF)
 
4. Wir glücklich wären. (Nous serions heureux)

 
 
 
Übung: On voudrait, on pourrrait, on devrait..... Conjugue le verbe de

 modalité qui convient au présent du subjonctif II. (livre de 3è)

 
1. Clara, du hast morgen Schule, du ................. nicht so spät

fernsehen (sollen)

2. Ja, Mama, aber ich .............. das Ende des Films sehen! Bitte Mama! 

(mögen)

3. Lea, Maria, ................. ihr ins Eiscafé gehen? (mögen)

4. Au ja, wir ................... auch Charlotte fragen, ob sie mitkommt. 

(können)
 
 
CE : Sechs Texte lesen und einen Brief rekonstruieren:
 
 
A. Das ist ja klar, denn jeder Schüler macht nur das, was er interessant 
 
findet.......
 
B. Aber dei sind nicht für Schüler. .......
 
C. Sogar "Liebesbriefe schreiben" lernen wir in der Schule......
 
D. Meine Taumchule hat einen fantastische Park und einen kleinen 
 
Zoo.......
 
E. Meine Traumschule
 
Meine Traumschule ist sehr international......
 
F. Sie sind alle sehr jung, kommen aus Afrika, Amerika, Asien, Australien und 
 
Europa.....
 
 
Beantworte folgende Fragen:
 
Woher kommen die Schüler?
 
Wie viele Sprachen sprechen sie ?
 
Wie sind die Lehrer und die Direktorin?
 
Zitiere fünf Schulfächer:

Gibt es Klassenarbeiten und Schulnoten?

Wie lange dauern die Pausen?
 
Was machen die SChüler in der Pause?
 
Welche Tiere gibt es in dieser Traumschule?
 
Wer bekommt Zeugnisse (des bulletins)?


Korrektur:

Woher kommen die Schüler? Die Schüler kommen aus 50 verschieden  
 
Ländern.
 
Wie viele Sprachen sprechen sie ? Alle sprechen mindestens 4 
 
verschiedenen Sprachen.
 
Wie sind die Lehrer und die Direktorin? Die Lehrer und die Direktorin 
 
sind nett.
 
Zitiere fünf Schulfächer: Tanzen, Skateboard fahren, Rätsel raten, Autos 
 
reparieren, Musik instrumente bauen"

Gibt es Klassenarbeiten und Schulnoten? Es gibt keine Klassenarbeiten 
 
und keine Schulnoten.

Wie lange dauern die Pausen? Sie dauern eine Stunde
 
Was machen die Schüler in der Pause? Sie tanzen und spielen mit den Lehrern.
 
Welche Tiere gibt es in dieser Traumschule? Es gibt Elefanten und 
Giraffen
 
Wer bekommt Zeugnisse (des bulletins)? Die Lehrer bekommen die Zeugnisse.



Mettre toutes ces phrases au subjonctif II!!
 
 
 
 

INTERNETSEITE
 
Ich möchte eine Schule mit einem Park und ohne Lärm.
 
Ich hätte auch gerne eine Schule mit weniger Hausaufgaben und 
 
mehr Ausflüge.
 
Die Klassenzimmer wären schöner und größer.
 
Ich hätte gern eine Cafeteria und ei Baskettballgelände.

Die Schüler könnten tefelfonieren, Musik hören.

Sie sollten nicht immer um 8:30 anfangen.

Man könnte auch um 10 Uhr anfangen

Notes personnelles:

Penser à faire des tableaux d’écoute ! et des fiches vocabulaire ! la trace écrite est dans le CD Rom !!! (spontan ou Raabe?) Tu peux l’imprimer directement ensélectionnant ce que tu veux imprimer !!! Distribuer fiche auto-évaluation RAABE A16 en début de cours et n’oublie pas les évaluations sommatives et intermédiaires sur le CD Rom ! Evaluation de la compréhension de l’oral sur CD Rom Testblätter + 
1 évaluation « Zwischenstation » que tu ferais mieux d’imprimer au début pour voir où les placer !!!







Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Zeitkapsel