Karneval, Fasching

 Genially

Fliederlied

 Karneval in Köln

Il n'y a pas EU de célébration  du 11 au 16 février 2021. Il y en aura une mais réduite du 24 février au 1er mars 2022.  

Karneval signifie "enlever la viande". L'objectif est de bien se défouler et de bien manger avant de commencer le jeûne de 40 jours jusqu'à Pâques.

A 11h11 précises, au 11e jour du 11e mois de l'année comme le veut la tradition, des dizaines de milliers de personnes ont ouvert en Rhénanie, dans l'ouest de l'Allemagne, la traditionnelle saison du carnaval qui culminera en février.  Des milliers de  personnes sont attendues à Cologne, la capitale officieuse du carnaval allemand, chaque année pour la préparation des festivités.

Des centaines de manifestations sont prévues jusqu'au Mercredi des Cendres (Aschenmittwoch) , précédant le carême.

Le Lundi des Roses (der Rosenmontag), est le clou de la saison avec des défilés de chars décorés, des fanfares et des mannequins géants. Du haut des carrioles les participants jettent des brassées de bonbons et de fleurs. Les chansons traditionnelles sont en Kölsch, le dialecte de Cologne, qui comprend de nombreux mots français. Chaque année, plus d'un million de personnes font le déplacement rien qu'à Cologne.

On appelle le carnaval la "5è saison (die fünfte Jahreszeit)" car il s'agit de cinq jours de folie, comme tu peux le constater par toi-même avec ce petit film:

Karneval Arte Weiberfasching

1.Wann ist Karneval?

Der erste Tag ist der Weiberfasching oder die Weiberfastnacht: die Frauen schneiden die Krawatten der Männer mit einer Schere. Der Karneval in Köln fängt am Alter Markt.

 Rosenmontag ist am Montag (le lundi des roses)

Am Faschingsdienstag (mardi gras) ist am Dienstag

Aschermittwoch (mercredi des cendres) ist am Mittwoch.

 

2. Wie heißt das Fest?

Der Karneval im Norden.

Der Fasching im Süden.

Die Fastnacht (Forêt noire et Bâle en Suisse)

 

3. Was machen die Deutschen zu Karneval?

Bild* 1: Der Faschingskönig/ die Faschingskönigin (le roi /la reine du               carnaval)

Bild 2: Der Rosenmontagszug

Bild 3: Die Leute verkleiden sich, sie tragen Masken.Sie marschieren                  fröhlich und laut singend durch die Straßen. Die Leute bewerfen              sich mit Konfettis.

Bild 4: 150 Tonnen Bonbons werden verteilt (on distribue 150 tonnes des            bonbons)

Bild 5: Die Karnevalisten essen Faschingskrapfen (beignets fourrés à la              confiture d'abricot)

Bild 6: Die Karnevalisten trinken (boivent) und amüsieren sich

Bild 7: Die Nubbelverbrennung (la poupée Carnaval est brûlée)

Bild 8:  das Feuerwerk (le feu d'artifice)

 *das Bild: l'image

4. Was rufen die Deutschen zu Karneval ?

Sie rufen "Alaaf" in Köln und "Hella" in Mainz 

chansons de Carnaval à part "Fliederlied" 

(tout en bas du document)

escape game

à imprimer "Wer bin ich?"

(à faire après la maison)

voir ce site avec le document sur les Krapfen à imprimer (on vient de voir les recettes avec les 4è, ca tombe plutôt bien!)