DATIF
Der Zug aus Hamburg fährt ein (Le train en provenance de Hambourg entre en gare).
Er kommt aus der Schule (il vient de l'école)
Inge ist bei ihrem Onkel (Inge est chez son oncle)
Mit unseren Freunden (Avec nos amis)
Er fliegt nach Berlin (Il va à Berlin en avion)
Nach der Schule besuche ich meinen Freund (Après l'école, je rends visite à mon ami)
Um Viertel nach fünf komme ich nach Hause (A 5 heures et quart, j'arrive à la maison)
Von heute auf morgen (Du jour au lendemain)
Von wem is die Karte? (De qui est la carte?)
Gehst du zu ihnen? (Tu vas chez eux?)
Accusatif:
Sie geht durch die Stadt (Elle traverse la ville)
Das ist für mich (C'est pour moi)
Peter geht ohne Handschuhe aus (Pierre sort sans gants)
Wir sitzen alle um den Tisch (Nous sommes tous assis autour de la table)
Der Wagen fuhr gegen den Baum (La voiture a heurté l'arbre)
GENITIF
Trotz des schönen Wetters (Malgré le beau temps)
Wegen des Feuers (A cause du feu)
Accusatif (Wohin?) Datif (Wo?)
an: Ich setze mich an den Tisch. Ich sitze am Tisch
auf: Ich lege das Buch auf den Tisch. Das Buch liegt auf dem Tisch
über: Er hängt es über die Tür. Es hängt jetzt über der Tür
unter: Der Hund legt sich unter den Tisch. Er liegt unter dem Tisch
vor: Ich fahre vor das Theater. Ich warte vor dem Theater
hinter: Ich laufe hinter das Haus. Ich bin jetzt hinter dem Haus
in: Wir gehen ins (in das) Kino Wir sind im (in dem) Kino
neben: Ich setze mich neben sie. Sie sitzt neben mir.
zwischen:Er stellt sich zwischen 2 Autos. Er steht zwischen 2 Autos
Ces prépositions sont toujours suivies du datif
elles peuvent être suivies du datif ou de l'accusatif selon le verbe utilisé, s'il désigne un lieu ou un état (Ort oder Zustand) et répond à la question WO? OU? on utilisera le datif , s'il indique un changement de lieu ou d'état (Ortwechsel oder Veränderung eines Zustandes) et répond à la question WOHIN/ WOHER? D'OU / VERS OU?on utilisera l'accusatif
Ces prépositions sont toujours suivies de l'accusatif
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire